国际新闻
拜登政府研議：居家病毒檢測納紅藍卡免費服務
拜登政府正研議為紅藍卡的保戶免費提供病毒檢測盒。（美聯社） 華爾街日報報導，拜登政府現正研議為參加聯邦醫療保險(Medicare，俗稱紅藍卡)的老年人免費提供居家病毒檢測劑或擴大病毒檢測服務。 從本月開始，聯邦政府規定...
聖荷西63歲老人 出門倒垃圾不幸發生車禍
聖荷西63歲老人出門倒垃圾被垃圾車撞至身亡。（網站截圖） 一名聖荷西居民上周在家門口倒垃圾時，不幸被一輛路過的垃圾回收車撞至身亡。聖他克拉拉縣法醫驗尸官辦公室周二（8日）確認了死者身份為63歲的康寧漢姆（Gina Kay Cu...
若現在選總統…民調：對決川普、德桑提斯 拜登全贏
馬凱特大學27日公布民調顯示，如果現在舉行大選，拜登(圖右)無論是單挑川普還是德桑提斯(圖左)，都會勝出。 馬凱特(Marquette)大學法學院27日公布民調顯示，如果現在舉行總統選舉，拜登總統無論是單挑前總統川普還是佛羅里達...
科州滑雪勝地打8折 登山纜車癱瘓 4萬人網上連署抵制
科羅拉多州滑雪勝地韋爾渡假村(Vail Resorts)今年的滑雪季票打八折。(取材自推特) 科羅拉多州滑雪勝地韋爾渡假村(Vail Resorts)今年的滑雪季票打八折，售出210萬張，比疫情前的2019年多出76%，為公司增加營收30%，結果造成人...
柴犬撞破紙門「被卡住」 反省萌樣還上了電視
柴犬佐佐木卡在和室紙門動彈不得。(取材自推特) 當寵物橫衝直撞時候該怎麼辦？日本網友マルオ分享自家柴犬「佐佐木」的有趣畫面，只見柴犬一頭栽進日式和門，也不知道當初怎麼塞進去的，結果穿到一半身子卡住了，只能露出無奈...
南加內陸42歲男子與15歲少女情色交易 獲刑11年
內陸42歲男子與15歲少女情色交易獲罪，在聯邦監獄服刑11年。（警方提供） 聯邦司法部8日表示，南加州一名成年男子與網上認識的15歲少女從事情色交易被定罪，並於7日判決，將在聯邦監獄服刑11年。 聯邦司法部在新聞稿中說，...
大法官布萊爾退休感言：美民主實驗奏效？由子孫判定
即將退休的最高法院大法官布萊爾坦承美國面臨挑戰，他引用蓋茨堡演說表示，應由子孫判定美國民主「實驗」是否有效，但他本人對未來充滿希望。（路透） 最高法院大法官布萊爾(Stephen Breyer)27日正式宣布將退休；任職長達27年...
8歲男童偷塞自製書到圖書館架上 意外成熱門借閱館藏
8歲男童自製書內頁。(取材自推特) 美國8歲小二生狄倫（Dillon Helbig）日前偷偷將「自製書」塞進社區圖書館書櫃裡，最後竟成了熱門借閱館藏。 狄倫去年12月中在紅色筆記本寫下一則聖誕冒險故事，還用彩色鉛筆畫了插圖。他完...
舊金山放寬口罩令：接種疫苗、補強針 室內可不戴
舊金山從2月1日起，允許已接種疫苗的健身會會員和辦公室員工在室內脫口罩。圖為舊金山市民在一家餐廳堂食。（美聯社） 舊金山新冠疫情緩解，從2月1日起允許已接種疫苗的健身會會員和辦公室員工在室內脫口罩，並放寬大型室內運...
柏克萊加大學生公寓動工 為轉校生提供低價租房
為柏克萊加大轉校生提供住房的海倫·迪勒船錨屋公寓樓已動工。公寓有772個床位，每個住房單元的租金將低於市場價格。圖為大樓效果圖。（取自柏克萊加大官網） 為柏克萊加大轉校生提供住房的海倫·迪勒船錨屋（Helen Diller Anch...